63
n. 12/2016
EIMA INTERNATIONAL 2016
EIMA Green
:
all the new
Stiga
products
mento di “Segnalazione tecnica” – installato sui trattori a
taglio frontale, pensato per garantire il semplice e veloce
sollevamento del piatto di taglio consentendo una pulizia
più agevole. Ricco di novità anche il settore dei trattorini da
giardino: presentati, infatti, il nuovo modello a taglio fron-
tale Zero Turn, disegnato per le grandi superfici, dotato di
una velocità superiore che non incide però sulla qualità del
taglio ed una grande agilità che, grazie alle leve sterzanti,
consente un raggio di sterzata di 180°. La gamma a taglio
frontale si arricchisce inoltre di un modello a raccolta, men-
tre la serie a taglio ventrale presenta un nuovo design del
cofano che include fari cinque volte più illuminanti rispetto
a quelli disponibili sul mercato ed un motore più potente ri-
spetto alle versioni precedenti. Infine, in anteprima per il
mercato italiano, Stiga ha proposto il rasaerba Twinclip, un
innovativo prodotto che garantisce grandi prestazioni ele-
vate ed estrema facilità di utilizzo. Twinclip rappresenta uno
dei fiori all’occhiello della gamma rasaerba, per le innova-
zioni che incorpora: il sistema a doppia lama che assicura
un taglio perfetto, l’One Motion System, una soluzione pra-
tica per favorire ogni momento di utilizzo della macchina,
dal plug-in del sacco in un movimento unico al manico com-
patto ed ergonomico, fino all’innovativo sistema che con-
sente di riporre il prodotto dopo l’utilizzo in pochi semplici
gesti in modo che occupi il minor spazio possibile.
“Technical highlight” - installed on front-cutting tractors, de-
signed to ensure quick and easy lifting of the cutting deck
allowing for easier cleaning.
The sector of lawn tractors is also rich in innovations: the
new front-cutting Zero Turn model, designed for large sur-
face areas, with a higher speed that nonetheless does not
affect cutting quality, and great agility that employs the
steering levers to provide a steering radius of 180°.
The front-cutting range now also boasts a collecting model,
while the underside cutting series features a new hood de-
sign that includes spotlights five times brighter than those
available on the market and a more powerful engine com-
pared to the previous ones.
Finally, at its first appearance on the Italian market, Stiga
offers the Twinclip lawnmower, an innovative product that
guarantees great performance and extreme ease of use.
Twinclip is one of the points of pride of the mower range
for the innovations it incorporates: the dual blade system
that ensures a perfect cut, the One Motion System, a prac-
tical solution to improve ease of use at every stage of use
of the machine, from the plug-in of the bag in one motion
to the compact and ergonomic handle, to the innovative
system that allows you to stow the product after use in a
few simple steps, so that it takes up as little space as pos-
sible.
The wide range of Stiga products stands out in
GGP stand. From the new chainsaws to the
Autoclip SG 530 robots, up to the front-cutting
ZTR tractor, innovative produtcts for green care




