A fineanno il redditonettoagricolonegli USA saràdi
113,2miliardi di dollari, il piùbassodal 2010. Il calo
èdovutoprincipalmentealladiminuzionedei prezzi
dei cereali. Questo fattore, unitoal calodei sussidi
federali ealla riduzionedell’incentivoper
l’ammortamentoacceleratoper l’acquistodi
macchinenuove, hadeterminatoun calodelle
venditedelle trattrici edellemietitrebbie. Tuttavia,
nei primi ottomesi del 2014 le importazioni di
macchineagricole sonoaumentatedel 6%, equelle
dall’Italia si sono incrementatedel 17,3%
di AlessandroMussa - Assistant TradeCommissioner IceAtlanta
D
opo alcuni anni di forte crescita, in parte trainata dal valore dei
terreni agricoli e da un rapido aumento dei prezzi per molti pro-
dotti agricoli, si prevede che il reddito netto agricolo rivisto nel
2014 sia di $113,2miliardi, il 13,8% inmeno rispetto al 2013. Si trat-
ta del reddito netto più basso dal 2010, sebbene sia $25miliardi al di
sopra dellamedia degli ultimi 10 anni.
Il calo di reddito è principalmente dovuto ad una diminuzione dei prez-
zi dei cereali. Nel 2014èprevistaunadiminuzionedei ricavi agricoli su-
perioreal 7%, guidatadaun calodei ricavi provenienti dalla raccoltadel
mais, pari a $12,8miliardi, e a un calo della raccolta dei semi di soia,
pari a $6miliardi. Contrariamente, è previsto un aumento del 15% dei
ricavi nel settore degli allevamenti di bestiame. Lemaggiori diminuzioni
del reddito netto agricolo riguardano la zona centrale degli USA dove le
coltivazioni dei cereali sonomaggiormente diffuse.
Nonostante la ripresa economica in atto e, contrariamente a quanto av-
venuto negli ultimi anni, il forte abbassamento dei prezzi dei cereali sta
causando un deterioramento della congiuntura del settore agricolo che
si manifesta nell’attuale calo delle vendite di grosse trattrici e mieti-
trebbie negli USA.
Oltre al calo del reddito degli agricoltori, vi sono altri fattori che hanno
influito negativamente sulle vendite di macchine agricole.
byAlessandroMussa -Assistant TradeCommissioner IceAtlanta
A
fter several years of robust growth, partly driven by farm-
land values and a run-up in prices for many agricultural
commodities, the revised 2014 net farm income is set to
be $113.2 billion, down13.8% from2013.Thismakes this year’s
net farm income the lowest since2010, but still $25billionabove
the10 year average.Thedecline in income ismostly due toadrop
in commodity prices.Crop receiptsareexpected todecreasemore
than7% in2014, led by a projected$12.8 billion decline in corn
receiptsanda$6billiondecline in soybean receipts. Livestock re-
ceipts, on the other hand, are expected to increase15% in2014.
Thebiggest decreases innet farm income canbe found in the cen-
tral region of the United States where farm commodities such as
corn, wheat and soy beans are large crops. Therefore, while the
farm economy might still remain strong, the farmmachinery in-
dustry has beenmore strongly impacted by the downturn.
Naturally, to understand the current situation, it is important to
takeabrief lookat someof the factorscausing thedownturn.While
lower farm incomes have certainly been a driver, there ismore to
the current downturn than just low commodity prices.
First of all, capital expenditures onmachinery are expected tode-
crease from past heights due to a change in tax incentives and
subsidies. Under the expired bonus depreciation, farmers could
minimize taxes throughadditionalmachinery purchases.However,
most tax experts predict that the above tax incentives will be re-
instated after theNovember general elections.Additionally, subsi-
dies are changing as the new US Farm Bill is replacing the fixed
subsidies with a new scheme.
Secondly, farmland values are rising at a slow pace, limiting the
farmer’sability touse thisas collateral and thus reducing their ca-
pacity to get credit
Third, the used equipment market has become inflated as more
farmers are offloading equipment they turned over during the
strongcycleof past years.While some sourcesare indicating record
prices for usedequipment due to the lowamount of hours logged,
12
n. 10_11/2014
Macchineagricolenegli
USA
:buone
prospettiveper il
Made in Italy
ERCATI
M
