15
n. 10_11/2014
| USA |
tomer service. According to experts in the sector, the current de-
cline in theprices of cereal commoditiesand the repercussions of
ongoing drought conditions in theState of Californiawill lead to a
downturn in value of U.S. farm production compared to the previ-
ous year. Inaddition, fallingenergy pricesarehavingan impact on
farmerswhohavebeenbetting in recent yearson their corn crops
grown for theproduction of ethanol.We feel that in the future this
trend should convince farmers to return someacreage to crops of
importance for Italianmanufacturers, suchas forageand fruit and
vegetables.
In fact, according toa recentmarket survey of equipment dealers
conductedby FarmEquipmentmagazine, livestockproducers and
particularly those in the cattle business are experiencing strong
growthandasa result aredrivinghigher the salesof hay toolsand
feedmixer wagons. The strong growth in this market segment is
expected to translate into a significantly higher demand for said
equipment in 2015. As the U.S. economy will gain strength into
next year, higher sales are also expected in the lawn & garden
equipment market segment.
Considering that farmers replenished their stocks in the latest
cycleand given the forecasts for farm income, thedecline in sub-
sidies and tax benefits, the forecasts for farm values, the un-
derlying declines in commodity prices and the state of the used
equipment market, we are looking at a multi-year adjustment
from our current historical heights for sales of farm equipment
in the U.S.
For Italianmanufacturers themarket outlook appears promising,
particularly from the standpoint of increasing competitivenessde-
riving from a favorable euro/dollar exchange.
AlessandroMussa
lizzazione di prodotti di alta qualità e sul servizio post vendita.
Secondo gli esperti del settore, l’attuale flessionedei prezzi di cereali e
l’effetto della continua siccità nello Stato della California produrranno
un calo, in valore, della produzione agricola USA rispetto all’anno pre-
cedente.
Inoltre, l’attuale calo dei prezzi energetici ha avuto un impatto negativo
sugli agricoltori che, negli anni recenti, avevano puntato sulla coltivazio-
ne del mais per la produzione dell’etanolo. Riteniamo che in futuro, ta-
le tendenza dovrebbe indurre gli agricoltori a reintegrare colture impor-
tanti per i costruttori Italiani come quelle della fienagione e dell’orto-
frutta su parte dei loro terreni.
Infatti, secondo un sondaggio appena effettuato dalla rivista Farm Equ-
piment presso i rivenditori di macchine agricole negli USA, il comparto
degli allevamenti, in particolar modo quelli bovini, è in forte crescita e
ha contribuito all’aumento della domanda per le attrezzature da fiena-
gione, nonche’ carri miscelatori-distributori. Gli effetti di questa tenden-
za saranno ancor più evidenti nel 2015. A seguito della ripresa econo-
micanegli USA,una fortedomandaèprevistaancheper il segmentodei
macchinari per lamanutenzione del verde.
Tenendo in considerazione che gli agricoltori hanno appena rinnovato il
proprio parcomacchine, le previsioni del reddito agricolo, la diminuzio-
nedellesovvenzioni eagevolazioni fiscali, leprevisioni del valoredei ter-
reni agricoli, il declino dei prezzi dei cereali e la situazione del mercato
delle attrezzature usate, ci troviamo di fronte a un pluriennale cambia-
mento rispetto ai nostri recenti massimi storici per le vendite di mac-
chinari agricoli negli USA.
Per i costruttori italiani si prospetta tuttavia un’annata piuttosto pro-
mettente, soprattutto se si considera un cambio Euro/Dollaro più fa-
vorevole.
AlessandroMussa
