| EIMA INTERNATIONAL 2012 |
Vi aspettate un’edizione affollata?
Nell’edizione scorsa il pubblico ha raggiunto la quota re-
cord di oltre 166mila unità e quest’anno prevediamo an-
cora significativi incrementi. Per questo è necessario of-
frire ai visitatori un criterio espositivo razionale, che pre-
vede una ripartizione per settori merceologici, e che con-
sente ad ogni operatore di individuare immediatamente
le sezioni di specifico interesse. C’è poi un efficiente si-
stema di servizi, da quelli di trasporto a quelli di assi-
stenza in fiera, un ottimo supporto di comunicazione, che
prevede portali e web tv per avere aggiornamenti in tem-
po reale anche sugli appuntamenti, i convegni e tutto ciò
che accade in questa grande kermesse, e un sistema di
“app” che permette ai visitatori di acquisire sul portati-
le tutte le informazioni e i supporti di utilità pratica.
Perché quattro saloni tematici in una rassegna che già
presenta una rigorosa suddivisione merceologica?
Nei saloni tematici sono collocati settori che non riguar-
dano la meccanica agricola in senso stretto, e che per
questo motivo debbono essere riconoscibili con le loro
peculiarità da operatori e visitatori specificamente inte-
ressati. Il Salone di Eima Componenti presenta una scon-
finata gamma di tecnologie che trovano applicazione non
soltanto nella meccanica agricola ma nella meccanica in
senso generale; Eima Green si rivolge al comparto del
giardinaggio e della cura del verde che ha i propri cana-
li di commercializzazione e che coinvolge anche un pub-
blico di appassionati e acquirenti non professionali; Ei-
ma Energy ed Eima M.i.A. sono dedicati rispettivamente
alle filiere bioenergetiche, che costituiscono un comparto
economico a cavallo tra agricoltura e industria, e all’a-
gricoltura multifunzionale che riguarda le molte attività
possibili in ambiente rurale.
Are you expecting an edition drawing crowds?
For the most recent edition there was a turnout of the pub-
lic at a record 166,000 and this year we expect an even
more substantial gain. What’s needed for this is to offer
visitors a rational exposition criterion which calls for a di-
vision of the merchandise sectors and allows every busi-
nessperson to immediately identify specific sectors of in-
terest. Then there’s an efficient system of services, those
for transport, for assistance at the trade fair, excellent
communications support involving websites and web TV
for getting updates in real time on appointments, confer-
ences and everything happening in this great outing, and
an app system allowing visitors to receive all the practical
information of use on their portable devices.
Why are there four theme salons in the review when
there is already a rigorous subdivision of the merchan-
dise categories?
The sectors not involved in agricultural mechanization in
a strict sense are located in the theme salons and for this
reason their special status has to be recognized by busi-
nesspeople and visitors with these specific interests. The
EIMA Components Salon presents a limitless range of tech-
nologies for applications not only for agricultural mecha-
nization but for mechanical engineering in a general sense.
EIMA Green is targeted on the sector of gardening and
groundskeeping and has its own marketing channels in-
volving a public made up of enthusiasts as well as pro-
fessional buyers. EIMA Energy and EIMA M.i.A. are dedi-
cated to the bioenergy production chain, which accounts
The
exhibition
in
Bologna
a
winning
project
