| EIMA INTERNATIONAL 2012 |
livello professionale ed hobbistico, viene proposta nei pa-
diglioni 33 e 34 del quartiere fieristico bolognese, gli stes-
si che ospitavano alcuni anni orsono lo spazio di Eima Gar-
den, collocati nell’area Ovest e immediatamente accessi-
bili dall’ingresso “Aldo Moro”. La superficie impegnata dal
comparto è pari ad 11mila metri quadrati netti, a disposi-
zione di 146 industrie espositrici, delle quali 105 italiane e
41 estere, provenienti dai più diversi Paesi, dagli Stati Uni-
ti alla Turchia, dal Belgio al Giappone. Le aziende italiane
presenti ad Eima Green provengono da ogni regione del Pae-
se, con una partecipazione particolarmente nutrita dalla
provincia di Reggio Emilia (17 aziende espositrici), seguita
dalle province di Pordenone, Padova e Bologna. La scelta
di riportare nell’ambito di Eima International le tecnologie
per il verde – che comprendono un’ampia rosa di mezzi ed
attrezzature, come rasaerba, trattorini, tagliasiepi, trimmer,
soffiatori, motoseghe, cesoie ed ogni altro genere di mez-
tries with the remaining 41 arriving from the United States,
Turkey, Belgium, Japan and others abroad. The Italian com-
panies in the EIMA Green Salon are coming from all the re-
gions around the nation with strong representations from
the Reggio Emilia Province, 17 exhibitors, and the provinces
of Pordenone, Padua and Bologna.
The decision to restore the sector to the EIMA International
13
MW
n. 10_11/12
EIMA Green:
all the
technologies for
greenery
EIMA International 2012 will mark the return of
the sector of machinery and equipment for
gardening and groundskeeping in the setting of the
great review of agricultural mechanization. The
EIMA Green Salon will take over generous areas in
pavilions 33 and 34 with a vast range of products
exhibited by 146 manufacturing industries. The
president of the manufacturers association in the
sector, Franco Novello, referred to technologies
targeting hobbyists and greens specialists and
needed as well by multifunctional agriculture
