52 / 112
ming o agricoltura conservativa di precisione».
Controllare le coltivazioni dall’alto. Nell’ottica dell’agricol-
tura di precisione, l’utilizzo dei droni sta diventando di gior-
no in giorno più diffuso. Il perché lo ha spiegato il Business
Development & Partnerships Manager Europe DJI, Van der
Voort. «Oggi gli agricoltori subiscono pressioni da più parti
per aumentare la rendita del raccolto e far fronte alla do-
manda crescente di cibo. I droni – ha detto Van der Voort –
possono aumentare l’efficienza in agricoltura raccogliendo
informazioni. Queste vengono rielaborate per capire di che
tipo di intervento ha bisogno il terreno, ma anche per con-
trollare lo stato di salute di flora e fauna e prevenire l’e-
ventuale erosione e ogni possibile cedimento del suolo».
Un indice per l’ecocompatibilità delle trattrici
Presentato da Agnellini, Il Mobility Revolution Tractor è un in-
dice di sostenibilità con il quale è possibile “misurare” quan-
to una trattrice – che si tratti di una macchina utilizzata per la
manutenzione del verde, di uno specializzato o di una motri-
ce da 500 cavalli – va ad impattare sull’ambiente. Un “rating”,
ha sottolineato Corti, pensato per rispondere alla crescente
attenzione degli italiani per il tema della tutela ambientale, vi-
sto che, come rivela il secondo Osservatorio nazionale sulla
sostenibilità, circa la metà dei nostri connazionali (il 45%) è
disposta ad acquistare un bene sostenibile anche se per es-
so venisse richiesto un prezzo più elevato.
Giovanni M. Losavio
and verification role. The farmer - added Lambro - fits into the
new vision of precision farming or precision conservation agri-
culture.”
Monitoring crops from above. As part of precision agriculture,
the use of drones is becoming more widespread every day.
The reason for this was given by the Business Development
& Partnerships Manager Europe DJI, Van der Voort. “Today
farmers are under pressure from many quarters to increase
crop yields and meet the growing demand for food. Drones -
said Van der Voort - can increase efficiency in agriculture by
gathering information. This information is processed to un-
derstand what kind of action is needed by the soil, but also
to monitor the health of flora and fauna and prevent possi-
ble erosion and any possible soil failure.”
An index for the eco-compatibility of tractors
Presented by Agnellini, the Mobility Revolution Tractor is a
sustainability index with which you can “measure” how much
a tractor - whether it is a machine used for landscaping, a
specialized or a 500 horsepower tractor - is going to impact
the environment . This “rating”, said Corti, is designed to meet
the growing attention of Italians to the topic of environmen-
tal protection, given that, as revealed by the second Nation-
al Observatory on Sustainability, about half of Italians (45%)
are willing to purchase a sustainable asset even if it is more
expensive.
Giovanni M. Losavio
50
n. 12/2016
REPORTAGE