56 / 112
REPORTAGE
54
n. 12/2016
a cura della Redazione
L
o sport professionistico è anche e soprattutto show bu-
siness, quindi necessita di superfici dalle alte prestazioni
dove far esibire gli atleti per garantire la spettacolarità e
il regolare svolgimento degli eventi. È partito da questo as-
sunto il workshop organizzato da KultureMultimedia e pro-
mosso da Toro Pratoverde, Sofisport e Bottos dal titolo “Pre-
stazioni, Spettacolarità & Business: il 2.0 dei manti sportivi”
svoltosi nell’ambito di Eima International nella giornata di gio-
vedì 10 novembre. Dato che lo sport più popolare in Italia è il
calcio, l’incontro ha presentato il lavoro in atto per creare una
by Editorial Staff
P
rofessional sport is mostly made of show business,
and therefore requires high-performance surfaces
where athletes can exhibit, to ensure pure spectac-
ularity and regular performance of events. Based on this
assumption, a workshop was organized by KultureMultime-
dia and promoted by Toro Pratoverde, Sofisport and Bottos
entitled “Performance, Spectacularity & Business: the 2.0
turf”, held on Thursday 10 November 2016 within Eima In-
ternational.
Considering that football is the most popular sport in Italy,
the meeting presented a work in progress to create a syn-
ergy between businesses producing turfs and maintenance
machines and federal bodies, responsible for the definition
of manufacturing regulations.
While a few years ago, football fields’ grass was cut using
traditional machines, maybe slightly modified for the spe-
cific requirements of this sport – as it appeared during the
Si è svolto nell’ambito dell’EIMA un convegno
tecnico sulla manutenzione degli impianti sportivi.
La qualità dei tappeti erbosi è divenuta una
necessità sia dal punto di vista della performance
sportiva, sia dal punto di vista dell’estetica e della
qualità complessiva dello spettacolo
Campi
da
calcio
: tecnologia
2.0