di FabrizioSereni
A
mpliamento di gamma per la Nobili con tre “new entry” per il trattamento delle
colture. I primi a debuttare, in ordine alfabetico, sono gli atomizzatori portati e
trainati ANTIS, equipaggiati con gruppi ventola ad aspirazione anteriore di nuova
concezione,studiati per evitareproblemi legati all’aspirazionedelle foglie,del prodottoero-
gatoodellapolvere. I nuovi gruppi ventola garantiscono inoltreunaprotezioneottimaledel-
l’operatore, soprattutto con i trattori privi di cabina, poiché indirizzano il flusso d’aria e la
miscela fitosanitariadietroalla zonadi aspirazione. Tra le caratteristiche vincenti degli AN-
TISsi segnalano frizioni in ferodoantiusura; alettedi stabilizzazionedel flusso (suentrambi
i lati); ingombri ridotti in fase di manovra; possibilità di regolare l’inclinazione delle pale in
base al volume d’aria richiesto dalle piante e alla potenza disponibile del trattore. Sugli
ANTIS è anche possibile utilizzare convogliatori tangenziali “a torre” (ANTIS V) indicati per
vigneti e frutteti aspalliera. Nel segmentodelle irroratrici, laserieVENTIS (con cisterneda
400 a 600 lt per la versione portata, e da 600 a 2000 lt per quella trainata) si presenta
conundesign tuttonuovo. Il restylingha interessatonon tanto il cuoreoperativodellamac-
china – la turbinaNobili fa raggiungereall’ariadei diffusori una velocità tra120e185m/s
che, grazie all’effetto Venturi micronizza l’acquamigliorando sensibilmente la copertura –
quanto lamessa a punto di alcuni componenti. La voluta e i diffusori di polietilene e nylon
sono stati infatti progettatati con le tecniche del 3Dmodeling per ottenere lamiglioremi-
cronizzazione possibile, così come sono state riprogettate le testate, ora in grado di adat-
tarsi inmodo ideale a diversi tipi di impianti arborei. Nel comparto delle irroratrici esordi-
scono anche i tremodelli portati della gamma Eco con attacco a tre punti, per trattamen-
ti in pieno campo. Damenzionare, in particolare, i modelli professionali ECO PLUS propo-
sti di serie nella versione con serbatoi da600, 800 e1000 litri, barre idrauliche zincate a
caldo (12, 14 e 15metri) a due pistoni, e quattromovimenti indipendenti dei bracci. Ric-
ca anche le scelta degli optional, che prevede comandi elettrici, computer di spandimento
e sistemi di sollevamento a verricello o idraulici.
byFabrizioSereni
N
obili is expanding its range of of products with three new entries for plant
treatments.The first up for adebut are, inalphabetical order,mountedand
trailedANTIS sprayers equippedwithnew concept front blower and suction
groups designed to avoid problems associatedwith suction of foliage of the product
sprayed or dusted.Moreover, the new blower groups guarantee optimum protection
for theoperator, especially for tractorswithout a closed cab, because they direct the
flow of air and the treatment product behind the suction area. Among the winning
features of theANTISmodels are anti-wear ferodo clutches, air guide vanes for sta-
bilizing the flow of air on both sides, compact size for facilitatingmaneuvering, vari-
ablepitchblades to regulateaccording toair flow requiredby theplantsand the trac-
tor power available.TheANTIS sprayers canbeusedwith tangential tower conveyers,
theANTIS V, ideal for the treatment of trellis vineyards and fruit orchards. The VEN-
TIS series, available with 600 to 2000 l tanks, is coming out with a totally new de-
sign. The restyling involvednot only the core of themachines – theNobili centrifugal
turbine producing air speeds from 120 to 185m/s tomicronizes the water thanks
to theVenturi effect to ensuremore sentitive coverage – but also upgrading a num-
ber of components. The locus and nozzles in polyethylene and nylonwere designed
with the latest innovative techniques of 3Dmodeling in order to obtain the best mi-
cronizationpossibleand the sprayer headshavebeen redesigned tonowmake them
ideal for various types of tree spraying. Other sprayers coming out are threemount-
edmodels in theECO range formounting on the three-point hitches of full field trac-
tors. Up for specialmentionare theECOPLUSprofessionalmodels ina linewith600,
800 and 1000 l tanks and equipped with hot galvanized sprayer booms in lengths
of 12, 14 and 15m, two pumps and four independent movements of the booms.
There is also awide range of optional equipment including electric controls, a distri-
bution computer andwinch and hydraulic lift systems.
92
n. 10_11/2014
| EIMA INTERNATIONAL 2014 |
S
PECIALE
Trattamenti fitosanitari:
le“newentry”dicasa
Nobili
Newentries
from
Nobili
forplant treatment
