50
MW
n. 10_11/2013
| AGRITECHNICA 2013 |
S
PECIALE
High-performance harrows:
Alpego’s Dmax
and
RM
di Giovanni M. Losavio
F
orte di una gamma di macchine altamente specializ-
zate nella lavorazione del terreno, apprezzata in Italia
come all’estero, e in particolare proprio sul mercato
tedesco, la Alpego di Gambellara (Vicenza) tiene a battesi-
mo ad Agritechnica due nuovi erpici. Il primo – DmaX – è
un’applicazione pensata per impieghi di natura professio-
nale. Derivata dall’efficiente modello DX, considerato a ra-
gione il fratello minore del Dmax, la new entry di casa Al-
pego si presenta con un telaio di ultima generazione, cura-
to nei minimi particolari, e con un innovativo sistema di sup-
porto per i rotori, il Twin Force. Soluzioni costruttive, queste,
che permettono al DmaX di offrire prestazioni ad alto ren-
dimento (per potenze fino a 500 Hp) nelle diverse condi-
zioni di lavoro, perfino le più impegnative. Sul mercato, l’er-
pice della Alpego è disponibile con due differenti larghezze
di lavoro – da sette o da otto metri – e con un ingombro di
appena 2,5 metri (in fase di trasporto). L’altra novità pre-
sentata ad Hannover dall’azienda vicentina è un erpice fis-
so professionale, l’RM, che va a completare una linea di er-
pici rotanti già molto ricca. Anche sull’RM fa il suo esordio
il sistema Twin Force che in tal caso ha consentito all’im-
presa vicentina di ottenere una resa operativa particolar-
mente brillante – in termini di velocità di lavoro – sia nell’u-
so singolo sia nell’uso combinato con seminatrici mecca-
niche o pneumatiche. Per l’RM la Alpego ha previsto due
versioni, con larghezze di lavoro da 3 e da 3,5 metri, que-
st’ultima è chiamata RM Super per alcuni accorgimenti tec-
nici che la differenziano dal 3 mt e proprio questa Super
sarà presentata ad Agritechnica 2013.
by Giovanni M. Losavio
A
recognised international name in tilling and relat-
ed operations, Alpego from Gambellara near Vi-
cenza in northern Italy is using Agritechnica 2013
for the debut of two new harrows.
The DMax is designed for professionals and is derived
from the efficient and smaller DX. The new entry’s chas-
sis is of the latest design and has a new support system
for its rotors, the Twin Force.
For power units of up to 500 HP, the harrow will offer high
performance in the whole range of working conditions,
even when the going gets tough. The harrow is available
with a working width of 7 or 8 meters, collapsed to only
2.5 meters for highway transport.
The RM is also a professional tool, this time a fixed har-
row, completing the Alpego line. The debuting Twin Force
system is also used here to give a particularly brilliant
working speed, whether the device is used alone or as a
combine with mechanical or pneumatic seed drills.
The RM comes in two versions with a working width of 3
and 3.5 meters, the latter called the RM Super thanks to
some special features not available on the smaller mod-
el. The Super will be the harrow on show at Agritechnica.
Dmax ed RM
, erpici
Alpego
ad alte prestazioni
