zontali. Risultano pure idonei i
rasaerba robotizzati con lar-
ghezza di lavoro di 60-80 cm e
oltre. La frequenzadi taglioè le-
gataallosviluppo vegetativo,per
cui, nel periodo estivo, si effet-
tuano normalmente 2-3 tagli a
settimana, mentre in quello in-
vernale la frequenza si riduce a
un taglio settimanale. Media-
mente nell’arco dell’anno ven-
gono eseguiti 40-50 sfalci. L’ir-
rigazione è pratica indispensa-
bile. Nel periodo estivo la fre-
quenza è di 1-2 interventi irrigui
a settimana. Si possono impie-
gare irrigatori mobili, ma, nor-
malmente, si hanno irrigatori fis-
si a scomparsa.
Sfeltratura e aerazione
del suolo
La formazione del feltro è dovu-
ta al deposito di biomassa ve-
getale in un tempo inferiore a
quello richiesto per la sua de-
gradazione. Quando lo strato di
feltro diventa eccessivo si crea-
no condizioni che riduconoo im-
pediscono la penetrazione del-
l’ariaedell’acqua. Lemacchine
sfeltratrici,semoventi,portateo
trainate, sono dotate di rotore
orizzontale sul quale sonomon-
tati coltelli di varia formache,du-
rante la rotazione,effettuano ta-
gli verticali aprofonditàdi 20-30
mm, asportando il feltro.
Il compattamentodel suolo ridu-
ce la permeabilità idrica che, in
condizioni ottimali, dovrebbe su-
perare i 100mm all’ora. Per ri-
durre il compattamento si prati-
cano interventi di foratura o di carotatura. Nel primo caso, si effettua-
no fori tramite spuntoni montati su asse rotante orizzontale o su asse
a collo d’oca; nel secondo, i fori sono effettuati da formelle che, es-
sendo cave, estraggono la carota di terreno. Durante la stagione calci-
stica si tende a praticare fori non troppo profondi,mentre nel periodo
di riposo si può attuare la carotatura amaggior profondità realizzando,
praticamente, un drenaggio verticale. La densità dei fori varia da 100-
150/m
2
per superareanche i 500 fori/m
2
. Per rendere l’operazioneme-
no invasiva si ricorre all’aerazione idraulica, conmacchine che forano
il terreno con getti d’acqua a forte pressione. In condizioni normali si
praticano due interventi l’anno di foratura e di carotatura.
Sabbiatura, trasemina e rinzollatura
Dopo gli interventi di foratura o di carotatura si effettua la sabbiatura
che, oltre che per ricoprire i fori, viene anche eseguita per ridurre le ir-
regolarità del terreno e la formazione del feltro. L’operazione consiste
nello spargimento di sabbia di una data granulometria. La distribuzio-
neavviene conmacchine cheoperano lospargimentoper gravitàoper
forza centrifuga. Per favorire la penetrazione della sabbia sono stati
realizzati dei verti-brush, i cui organi di lavoro sono costituiti da spaz-
zole rotanti, con il risultato di migliorare anche l’uniformità di distribu-
zione. Le quantità di sabbia variano da 3,5-4,5 litri/m
2
dopo la caro-
mer cutting is done 2-3 times
perweekwhereas in thewinter
mowing is reduced to once a
week.Onaverageover the year
mowing is performed 40-50
times. Irrigation ispractically in-
dispensable. In thesummerwa-
tering is needed 1-2 times a
week. Irrigation can be done
with mobile equipment but
pitches usually have an auto-
matic pop-up irrigation system.
Defelting and soil aeration
The formation of felt is due to
the deposit of biomass vegeta-
tion in less time than it takes
for this todeteriorate.When the
felt layer becomes excessive
conditionsarecreatedwhich re-
duce or block the penetration
of air andwater.Self-propelled,
mounted or trailed defelting
machines are equipped with
horizontal rotors fitted with
knives in variousshapeswhich,
when rotating, make vertical
cuts in the soil down to 20-30
cm and lift out the felt.
Soil compaction reduces water
permeability which, when con-
ditions are right, shouldexceed
100mm per hour. Perforation
or coring the soil can be done
to combat compaction.The for-
mer operation is performed by
tinesmountedona rotatingaxle
oragooseneckaxle; for the lat-
ter, hollow tines extract soil
cores.During theplayingseason
there is the tendency tocore the
pitch at not too great a depth
whereas when the pitch is at
rest coring canbedone togreater depths to create vertical drainage.
Thedensityof theholes left varies from100-150/m
2
andcanexceed
500 holes/m
2
. Hydraulic aeratorsmake this operation less invasive
withmachinery which cores the soil with high-pressure jets of water.
In normal conditions, these aeration and coring operations are per-
formed twice a year.
Sanding, overseeding and re-turfing
After aeration or coring verti-draining operations comes sand top
dressingwhich not only fills the holes but is also done to reduce ir-
regularities in the terrain and the formation of felt. The operations
consists of spreading sand of a determined granulometric compo-
sition. Distribution isperformedby amachinewhichgravity spreads
the sand or uses centrifugal force.A verti-brush is used to help the
sand to penetrate the soil with round brushes which also improve
the smoothness anduniformity of distribution.The quantity of sand
used ranges from3.5-4.5 liters/m
2
following coring at 0.5 litrer/m
2
inother cases.Therecanbe recourse tooverseedingwhen thegrass
cover has lost density of less than 100 regrowth/m
2
or, as is the
case for some stadiums in South-Central Italy, overseeding is done
in the autumn with amix of microthermal species for amicrother-
mal cover. The cover, in fact, turns yellowwhen the cold arrives so
26
n. 10_11/2014
S
PECIALE
“Il verde sportivo nel calcio oggi”
Inoccasionedi Eima2014,Bottosorganizzauna giornatadi ri-
flessioni sul tema “Il verde sportivo nel calcio oggi”, in colla-
borazione con FederUnacoma, Promoverde e LandMaking.Per
tale occasione, Bottos ha riunito le eccellenze italiane del set-
tore, con relatori che potranno analizzare nel corso della gior-
nata lo stato dell’arte del verde sportivo, e con la presenza di
esperti nei prodotti per la creazione e il mantenimento del tap-
peto erboso come Bottos, di rappresentanti della Federazione
Italiana Gioco Calcio e del Coni, senza dimenticare le aziende
che si occupano di irrigazione come Toro e i produttori di mac-
chineper lamanutenzione come JohnDeere. Previstaanche la
presentazione dell’innovazione denominata Mixto System, un
pratonaturale rinforzatodamatricesintetica,studiatoperman-
ti a uso sportivo e capace di migliorare le caratteristiche di un
campo naturale. (venerdì 14 novembre 2014 - ore 10.00 - Sa-
laQuadriportico (Centro Servizi).
Sports greens in football today
For theoccasionof EIMA International 2014Bottoshasorganizeda
day for theconsiderationof the issueSportsGreens inFootballToday
in collaborationwith FederUnacoma, Promoverde and LandMaking.
Bottoshasbrought together for theevent Italianexcellence in thesec-
torwith relateursable toprovideanalyses over theday on the state
of grass pitches for sports facilities and experts in products for the
creationandmaintenanceof thesepitches,as is theBottos compa-
ny,alongwith representatives from the ItalianFootballFederationand
ItalianNationalOlympicCommittee.Also involvedare thecompanies
specializing in irrigationsuchasToroand themanufacturesofmain-
tenancemachinery, including JohnDeere.Also planned is the pre-
sentationof the innovationnamedMixtoSystem,anatural grass lawn
strengthenedwithasyntheticmatrixdesigned forsportspitchesand
capableof improving the characteristicsof natural grasson itsown.
(Friday,November14that10:00am–Four-SidedArcharea (Service
Center).
