58
MW
n. 10_11/12
by Giovanni Losavio
A
gricolmeccanica is arriving at the Bologna trade fair to
take the wraps off the new Friuli Mignon Lt 600 tunnel,
double-row drift-recovery mist sprayer. The machine was
designed and developed by the company in Torviscosa, near
Udine, for spraying in vineyards built on counter slopes and un-
leveled stepped terrain and prepared for market following three
years of meticulous testing of the model because of its great
technological content, especially for the independent screen
structures.
The lower ends of these components are fitted with sensors to
ensure that the sprayer is following the profile of the terrain
whereas the top end is oscillating and can be oriented by hy-
draulics in a horizontal or transversal position.
By maintaining the screens vertical in relation to the plants to
be sprayed the sprayer can ensure coverage even in vineyards
on counter slops and on unleveled stepped terrain.
The Drift Recovery Friuli Mignon Lt 600 will also be welcomed
because of the high level of safety the machine provides for
the operation who is no longer subjected to the stress of the
job of constantly regulating the sprayer to keep it lined up
with the plants as would be necessary with in-line sprayers.
As for other Agricolmeccanica sprayers, the Drift Recovery
Friuli Mignon Lt 600 is equipped with devices for the recov-
ery of the plant treatment products which limit the dispersal
of chemical products in the environment and reduce the con-
sumption of pesticides to also reduce the costs association
with these plant treatment operations.
di Giovanni Losavio
N
egli spazi espositivi di BolognaFiere si alza il sipario sull’ul-
tima nata in casa Agricolmeccanica, l’irroratrice a tunnel bi-
filare Drift Recovery Friuli Mignon Lt 600. La nuova applica-
zione dell’impresa di Torviscosa (Udine), studiata per lavorare nei
vigneti posizionati su terreni in contropendenza e su dislivelli a gra-
doni, viene lanciata sul mercato dopo un lungo e accurato periodo
di collaudo che ha richiesto tre anni, nel corso dei quali la macchi-
na è stata testata meticolosamente. Si tratta, del resto, di un’ap-
plicazione ad alto contenuto tecnologico soprattutto per quanto ri-
guarda la struttura indipendente degli schermi. Infatti, mentre la
parte inferiore di questi dispositivi è equipaggiata con alcuni ta-
statori che consentono all’irroratrice di seguire il profilo del terre-
no, quella superiore è oscillante e può passare – grazie all’impianto
idraulico – da un assetto orizzontale a uno trasversale. In questo
modo gli schermi, rimanendo sempre in posizione verticale rispet-
to alla pianta da irrorare, riescono ad erogare i trattamenti perfino
sui vigneti posti in contropendenza o sui due livelli differenti. Oltre
ad essere una macchina molto performante, Drift Recovery Friuli
Mignon Lt 600 si fa apprezzare per l’alto livello di sicurezza che of-
fre all’operatore, non più soggetto allo stress e all’impegno deri-
vanti dagli aggiustamenti di percorso necessari a mantenere l’irro-
ratrice “in linea” con le piante da trattare. Come altri modelli della
Agricolmeccanica, anche Drift Recovery Friuli Mignon Lt 600 è equi-
paggiata con il dispositivo di recupero del prodotto, il quale, se da
un lato limita l’emissione di sostanze chimiche nell’ambiente, dal-
l’altro riduce il consumo di antiparassitari con un significativo ri-
sparmio sui costi legati agli interventi antiparassitari.
Da
Agricolmeccanica
una irroratrice per vigneti
in contropendenza
Sprayer
for work
in counter slope vineyards by
Agricolmeccanica
OVITÀ
N
| EIMA INTERNATIONAL 2012 |
