68
MW
n. 10_11/12
by Giovanni Losavio
B
raglia S.r.l. has been active in the agricultural mecha-
nization sector since the 1940s specializing in the de-
sign and manufacture of such components as lances,
sprayers, nozzles and control units with an innovative approach
and creativity consistently applied for production value added.
Braglia S.r.l. is coming to EIMA International with an array of
new products. Perhaps the most noteworthy is the M202 Reg-
ulator built for equipping sprayers and irrigation machinery. A
technical note issued by the manufacturer said that for de-
signing this new component it was decided to use only high
profile anti-wear materials of top quality including brass, inox
steel and highly resistant plastic-coated aluminum. The inside
components coming into contact with liquids are in highly re-
sistant and durable inox steel for countering corrosion. The
mounts are in FPM, fluorelastomere. The 202 is a motorized
constant pressure regulator powered by a 12V battery fitted
with an electronic regime. Liquids and mechanical components
inside are separated by a diaphragm held in place by an O ring.
The device is ideal for computer assisted or manual regulation
and ensures sensitive work, precision and elevated repeata-
bility. As described in the technical note from the Emilia Ro-
magna manufacturer, varying the number of work settings, the
pressure varies within 10%. With the weight of 1.9 kg, the reg-
ulator features maximum pressure at 2 bar at 100 liters/min.
The M202 Regulation is modular and compatible with the valve
groups and valves in the M200 series.
The
M202
for sprayers
and irrigation machinery by
Braglia srl
Regolatore
M202
,
per atomizzatori
e gruppi irroranti
di
Braglia srl
OVITÀ
N
| EIMA INTERNATIONAL 2012 |
di Giovanni Losavio
B
raglia S.r.l. è attiva nel mercato della meccanizzazione
agricola dalla fine degli anni ’40 ed è specializzata nel-
la progettazione e fabbricazione di componenti quali lan-
ce, getti, ugelli e unità di controllo e comando. Innovazione e
creatività sono da sempre il valore aggiunto dei prodotti, Bra-
glia S.r.l. L’azienda di Reggio Emilia si presenta in Eima Inter-
national 2012 con un’ampia offerta di novità. Si segnala, in
particolare, il regolatore M202 destinato ad equipaggiare ato-
mizzatori e gruppi irroranti. Per la realizzazione del nuovo com-
ponente – si legge in una nota tecnica del costruttore – sono
stati utilizzati esclusivamente materiali antiusura di alto pro-
filo qualitativo come ottone, acciaio inox, alluminio rivestito in
cataforesi e materiali plastici ad alta resistenza. I componen-
ti interni a contatto con il fluido sono in acciaio inox resisten-
te all’usura e alla corrosione. Le tenute sono in FPM (fluore-
lastomero). M202 è un regolatore a pressione costante, mo-
torizzato, alimentato 12Vcc e dotato di fine corsa elettronico.
La separazione tra il fluido ed i componenti meccanici interni
è realizzata con una membrana e con tenute O Ring. Ideale
per la regolazione assistita da computer e manuale, offre sen-
sibilità, precisione e ripetibilità elevate. Come descritto nella
nota tecnica dell’azienda emiliana, variando il numero delle
mandate in lavoro, la pressione impostata subisce una varia-
zione entro il 10%. Con un peso di 1,9 Kg, il regolatore M202
si caratterizza per una pressione di esercizio massima di 40
bar, una portata massima di 150 litri al minuto ed una pres-
sione residua di 2 bar a 100 l/min. Il Regolatore M202 è mo-
dulare con i gruppi valvola e le valvole della serie M200.
