prendeanche lagestioneautonomadell’apertura/chiusuradel-
le singole sezioni, o anche dei singoli ugelli, in caso di tratta-
menti su campi di forma irregolare, evitando dannose sovrap-
posizioni e/o,all’opposto,di lasciaredelle zonenon lavorate.
L’offertadimercato
Pur considerando i meriti dei grandi gruppi stranieri storica-
mente attivi nel settore, come gli statunitensi John Deere e
AGCO (quest’ultima in particolare con il marchio Challenger)
e delle ditte europee Hardi e Amazone, è interessante rile-
vare che da tempo anche aziende italiane si distinguono in
questo settore di nicchia, con prodotti che oltre ad eccellere
dal punto di vista tecnico sono in grado di porsi sul mercato
con prezzi competitivi. Tra l’altro, i costruttori nazionali ga-
rantiscono con unamaggiore flessibilità di configurazione,
una peculiarità estremamente apprezzata dall’utente tipo di
questi mezzi, che spessomanifesta esigenzemolto partico-
lari, legateaspecifichemodalitàe tradizioni di coltivazionedel
comprensorio di sua pertinenza. Senza la pretesa di essere
esaustivi sull’argomento, imaggiori produttori nazionali di bar-
re irroratrici semoventi sono (in rigoroso ordine alfabetico) la
Caffini di Palù (VR), laDeCloet di Città di Castello, la Finotto
diCeggia (VE),orapartedel gruppoMaschioGaspardo, laGrim
e laRimeco (commercializzateanche comeBargam) entram-
be di Jesi, laMazzotti di Ravenna, laSpapperi di SanSecon-
do (PG), che commercializza anchemacchine per la coltura
del tabaccoe la Toselli di S. Giovanni inPersiceto (BO).
DavideFacchinetti
and folding of the single sections of the boom as well was
the individual nozzles for treatment on irregularly shaped
fields to avoid damage caused by overlapping and/or the
opposite, leaving areas not treated.
What themarket offers
Though consideration can be given to themerits of the for-
eignmajors at work in the sector for a long time, including
JohnDeereandAGCO (which features theChallenger trade-
mark) and Hardi andAmazone in Europe, it should also be
reported that for some time Italian manufacturers have
gained distinction in this niche sector withmachineswhich
are not only of excellent quality but are brought to themar-
ket with competitive prices. Among other points, these do-
mestic companies ensure greater flexibility for the configu-
ration of theirmachines.This is greatly appreciated by end-
userswho oftenhave special requirements associatedwith
specific farmingmodels and traditions on their holdings.
Withno intention to provide through coverage here, the do-
mestic producers of self-propelled sprayer booms are, in al-
phabetical order, Caffini in Palù (Verona), De Cloet in Città
di Castello, Finotto in Ceggia (Venice), now in theMaschio
Gaspardo Group, Grim and Rimeco (marketed also under
theBargam brand name) both in Jesi,Mazzotti inRavenna
and Spapperi in San Secondo (Perugia), which also mar-
ketsmachinery for tobacco crops produced by Toselli di S.
Giovanni in Persiceto (Bologna).
Davide Facchinetti
126
n. 10_11/2014
T
ECNICA
| IRRORAZIONE |
SPRAYING
|
