25
n. 10_11/14
I TECNICHE
TECHNICALMENTIONS
SEGNALAZIONI TECNICHE
NewHollandAgriculture - Brand di CNH Industrial Spa
CINGOLATURANEWHOLLANDSMARTTRAX
CONTERRAGLIDE
TRACKNEWHOLLANDSMARTTRAX
WITH TERRAGLIDE
DESCRIZIONE
Sistema di trazione a cingoli permie-
titrebbiatriceottimizzato inmododagarantireeleva-
ta affidabilità, elevato comfort ed efficienza operati-
va pur mantenendo una architettura relativamente
semplice emasse ridotte.
DESCRIPTION
Track drive system for combineharvester,
optimized to ensure high reliability, high comfort and op-
eratingefficiencywhilemaintaininga relatively simplear-
chitecture and reducedweight.
NEWHOLLANDAGRICULTURE - Branddi CNH ItaliaSpa
Pad./
hall
16
stand
A11
Pellenc Italia Srl
MOTOSEGASELIONC21HD
CHAINSAWSELIONC21HD
DESCRIZIONE
Motosega per tree climbing ottimizzata in diversi componenti, tra cui un nuovo artiglio che permette
unagganciomiglioreal ramoeal tronco, edunnuovoprofilo carter copricatena chemigliora l’evacuazionedei tru-
cioli. Inoltre è stato ridotto il peso complessivo (pari a 2kg).
DESCRIPTION
Chainsaw for tree climbingwith anumber of optimized components such as anew claw that allows better cou-
pling to the branch and the trunk, and a new chain guard profile that improves chip evacuation. Moreover, its overall weight
has been reduced (2 kg).
Pellenc ItaliaSrl
Pad./
hall
Corridoio/
Aisle
29-30
stand
2
