23
n. 10_11/14
I TECNICHE
TECHNICALMENTIONS
SEGNALAZIONI TECNICHE
MATERMACCSpa
SEMINATRICEMS8250TWIN8 FILE
SEEDERMS8250 TWIN8ROWS
DESCRIZIONE
Seminatrice ad otto file binate,
pieghevole; lamacchina permette di aumen-
tare la produzione e ridurre i costi. Permette
di unificare il cantiere agricolo in quanto è in
grado di seminare diverse colture e di utiliz-
zare per tutte le operazioni in campo le stes-
se attrezzature relative alla semina tradizio-
nale (ad esempio le stessemacchine da rac-
colta). E’ caratterizzata da una elevata com-
pattezza, da un ridotto sbalzo posteriore gra-
zie agli elementi di semina allineati, non ri-
chiededi sincronizzaregli elementi di semina
nel caso sia necessario cambiare la distanza
di semina.
DESCRIPTION
Collapsible sowing machine with
eight double rows.Thismachinenot onlyallows in-
creasing production and reducing costs, but also unifying the agricultural site as it is able to sow different crops and use the
same traditional sowing equipment for all field operations (such as harvestingmachines). It is highly compact, has a reduced
rear overhang thanks to the aligned sowing elements and does not require synchronizing the sowing elements in case you
need to change the sowing distance.
MATERMACCSpa
Pad./
hall
25
stand
A20
Nardi Spa
ARATROCONCONTROLLOELETTRONICONX35
DTO/140-4-ELS6R
ELECTRONICALLYCONTROLLEDPLOWNX35
DTO/140-4-ELS6R
DESCRIZIONE
Aratro reversibile do-
tatodi attuazioni elettroidrauliche. È
possibile impostarediverseposizio-
ni di lavoro predeterminate e sele-
zionarledalla cabinadel trattore; al-
cune funzioni, come il ribaltamento
a fine campo, sono attuate automa-
ticamente.
DESCRIPTION
Reversible plough
equipped with electrohydraulic actua-
tors. You can set different pre-deter-
mined working positions and select
them from the tractor cab; some func-
tionsareperformedautomatically, such
as flipping at the end of the field.
Nardi Spa
Pad./
hall
25
stand
A1
