22
n. 10_11/14
SEGNALAZIONI TECNICHE
TECHNICALMENTIONS
SEGNALAZIO
MASCHIOGASPARDOSpa
INTELLIGENTE
DESCRIZIONE
Telaio
intermedio di colle-
gamento tra la trattri-
cee lamacchina, ad
esempio una sar-
chiatrice, che regola
attivamente la posi-
zionedellamacchina
grazie a sensori otti-
ci inmodo da segui-
reesattamente la fila
dellapiantagione.
DESCRIPTION
Inter-
mediate connection
framebetween tractor
and machine such as
aweeder, for example,
which actively adjusts
themachine’sposition
thanks to optical sensors, in order to follow the planting row exactly and precisely.
MASCHIOGASPARDOSpa
Pad./
hall
25
stand
A13
MASCHIOGASPARDOSpa
INTERRATORESEMOVENTEDI REFLUI AGRICOLI
SELF-PROPELLEDSLURRY TANKER
DESCRIZIONE
Interratore
semovente di reflui agri-
coli a treassi eadalta lu-
ce liberadal suolo.
DESCRIPTION
Self-pro-
pelled slurry tanker for
injection into the soil of
agricultural waste, with
highground clearance.
MASCHIOGASPARDO
Spa
Pad./
hall
25
stand
A13
