by Giovanni Losavio
N
ew fast and user-friendly virtual terminals which can be
customized built by MC Electronics, the Omnia range, are
debuting at Eima International in Bologna. The compa-
ny in Fiesso Umbertiano, near Rovigo, reported, “Our new ter-
minals provide operators with top-flight performance because
they have an extremely reduced start-up time. In fact, thanks
to a sophisticated Quick-Start system, the Omnia virtual ter-
minals are activated in just 0.5 seconds. In other words, they
are turned on instantly.” The MC Electronics terminals are cer-
tain to be welcomed on the market because of their high-con-
trast LCD screens ensuring excellent viewing even in full sun-
light and options for interfacing with a tractor’s remote cam-
era for improving control and safety. The new terminals allow
a link to EC Electronics Electronic Control Systems (ECU) for
machine management and their hardware and software can
be customized for special work requirements and applications.
For their stand 20 Pad. 18 at Eima International 2012 the com-
pany will also bring innovative wireless transmission modules
allowing tractors to send and receive signals to and from re-
mote implements wirelessly, except for power cables. The ben-
efits built into these modules for end-users by the company in
Fiesso Umbertiano include great user-friendliness, reliability
over time and a reduction in the cost of manpower. Also new
from MC Electronics are iPhone and iPad apps with a free
graphic interface, which can be downloaded from an Appstore,
for monitoring functions or interacting with a series of MC elec-
tronics wireless modules.
108
MW
n. 10_11/12
OVITÀ
N
| EIMA INTERNATIONAL 2012 |
di Giovanni Losavio
V
eloci, personalizzabili e “user friendly”. Sono i nuovi Vir-
tual Terminal Omnia della Mc Electronics, che debutta-
no a Bologna in occasione di Eima International. «I no-
stri nuovi terminali – spiega l’impresa di Fiesso Umbertiano
(Rovigo) – offrono all’operatore prestazioni di primo livello per-
ché hanno tempi di attesa estremamente ridotti. Infatti, gra-
zie al sofisticato sistema Quick-Start, i Virtual Terminal Om-
nia si attivano con un intervallo di appena 0,5 secondi; in al-
tri termini, si accendono all’istante». Gli innovativi terminali
di casa Mc Elettronica, inoltre, si fanno apprezzare per i loro
schermi Lcd ad alto contrasto – assicurano un’ottima visibi-
lità perfino alla luce diretta del sole – e per la possibilità di
essere interfacciati con le telecamere del mezzo, per miglio-
rarne il controllo e la sicurezza. Tra l’altro, i Virtual Terminal
Omnia possono essere collegati alle centraline Ecu Mc Elec-
tronics preposte alla gestione della macchina e offrono una
grande libertà di personalizzazione, nell’hardware come nel
software, a seconda delle particolare esigenze di lavoro e del-
le applicazioni di destinazione. Nello stand espositivo (Pad.
20 Stand C18), della Mc Elettronica a Eima International 2012
spazio anche agli innovati moduli di trasmissione wireless. Si
tratta di dispositivi elettronici che permettono alla trattrice e
all’applicazione di comunicare “in remoto”; ovvero di tra-
smettere e ricevere dati senza ricorrere ai cavi elettrici (tran-
ne quelli di alimentazione). Per l’utilizzatore, la soluzione adot-
tata dall’impresa di Fiesso Umbertiano comporta numerosi
vantaggi, legati in particolare a una maggiore praticità d’uso,
a una affidabilità prolungata nel tempo e a una riduzione dei
costi di manodopera. Tra le novità firmate Mc Elettronica non
potevano mancare le applicazioni per I-Pad che consentono
– una volta scaricate dall’Appstore di Apple e installate sul
tablet – di interfacciarsi con le centraline Wireless (di produ-
zione Mc Elettronica) posizionate sul mezzo e di monitorare
tutte le funzioni desiderate.
Omnia
Mc Electronics
Virtual Terminals
with quick-start
Virtual Terminal
Omnia Mc,
strumenti ad
accensione immediata
