di Giovanni M. Losavio
I
n occasione di Agritechnica 2013, la friulana Tonutti-Wolagri pre-
senta in anteprima numerosi nuovi modelli. Nel segmento dei
ranghinatori l’ultimo nato è il T15 In Linea, un “In-line” rake ri-
chiudibile, equipaggiato con 15 stellari e disponibile con una lar-
ghezza di lavoro massima di 9,5 metri. Gli stellari che si alzano di
46 cm consentono di attraversare le andane senza scompigliarle,
mentre le ruote con battistrada rinforzato e la particolare geome-
tria della macchina conferiscono stabilità e resistenza anche nel-
le condizioni di lavoro più gravose. Gli stellari, a loro volta, si pre-
sentano con un interasse ridotto che ottimizza la raccolta del fo-
raggio. Da segnalare come il T15 sia un ranghinatore decisamen-
te efficace, trasportabile su strada in modo agevole e con la mas-
sima sicurezza grazie al suo innovativo sistema idraulico di chiu-
sura che ne riduce la lunghezza da 14,4 a 11 metri. Nel segmen-
to degli spandivoltafieno, invece, arrivano due nuove applicazioni
(con larghezze di lavoro da 6; 6,5; 7,7; e 8,7 metri) sulla serie
Aries, che rappresenta il top di gamma dell’azienda di Remanzac-
co (Udine). Apprezzati per le loro prestazioni e per una spiccata fa-
cilità di utilizzo, i modelli della linea Aries si caratterizzano per un
attacco snodato (è un brevetto Tonutti-Wolagri) che si adatta sia
ai movimenti della trattrice sia al profilo del terreno durante la fa-
se di lavoro. Altro punto di forza della serie Aries è il sistema cen-
tralizzato di messa in obliquo (gestito direttamente dalla trattrice)
by Giovanni M. Losavio
T
he new side delivery rake presented by Tonutti-Wo-
lagri at Agritechnica 2013 is the latest addition to
the Udine company’s rake family, the T15 In-line, avai-
lable with a working width up to 9.5 meters with 15 finger
wheels, which can rise by 46 cm to cross rows without di-
sturbing them.
The strengthened lead wheel and the machine’s geometry
give stability and resistance, even when the going gets tou-
gh. The finger wheels are optimised for best forage harve-
sting. The T15 is easy to fold for road transport with maxi-
mum safety thanks to a hydraulic system that reduces its
length from 14.4 to 11 meters.
There are two new applications for the swather/tedder com-
bines in the Aries series, with a working width of 6; 6,5; 7,7;
and 8,7 meters, the top of the range coming out of the Udi-
ne company’s design and development department.
High performance and easy to use, the Aries has a paten-
ted articulated hitch so that the tool follows the tractor’s
movements and the profile of the ground closely.
These combines can also be placed in the oblique working
position directly from the cab to ensure that forage is tur-
ned properly even along fences or at the edge of a field.
The Wolink hitch is also designed to stabilise and optimise
the machine when folded for transport, while also elimi-
nating gear maintenance as is usually required with tradi-
tional machines.
In the same segment, the company is also offering four new
models in the Lybra range, with widths from 4.2 to 6.4 me-
ters. The smallest has four rotors and is suited to small and
78
MW
n. 10_11/2013
Tonutti Wolagri:
tutte
le novità di Hannover
Nello spazio espositivo della casa di Remanzacco il
focus è sui nuovi modelli di ranghinatori,
spandivoltafieno, rotopresse e fasciatori. Grazie alle
numerose innovazioni introdotte dall’azienda le
applicazioni offrono prestazioni d’eccellenza
S
PECIALE
