1
n. 10_11/14
CONCORSO
/CONTEST EIMA 2014
NOVITÀ TECNICHE
TECHNIC
B
inding a roundbale of foragewithnoneed to stop the
baler or setting the quantity ofmix to distributewith a
plant treatment sprayer by using an electronic control
are fairly commonoperations today. In1986 these solutions
wereamong theprizewinners for the first EIMATechnical In-
novation Competition.
Unacoma, now FederUnacoma, created this initiative to give
manufacturers an opportunity to highlight the results of
their efforts in production innovations as well as to stimu-
late the commitment to strengthen research and develop-
ment throughout the entire sector of agricultural mecha-
nization.
Now the competition is reaching its twenty-fifth editionwhile
maintaining the event’s principal objectives by aligning the
evaluation criteria applied to the machines presented with
contemporary requirements for defining agricultural mecha-
nization state-of-the-art.
In fact, since1986every editionof EIMA International,which
becameabiennial in2006,hasexhibited theawardwinning
Technical Innovations entered in the competition within the
exposition.
L
egare una rotoballa di foraggio senza dover arrestare
l’avanzamentodellamacchinao impostare tramite con-
trolli elettronici la quantità di miscela distribuita con
una irroratrice sono oggi operazioni piuttosto comuni. Nel
1986, queste soluzioni sono state tra quelle premiate nel-
la prima edizione del Concorso Novità Tecniche EIMA. Fe-
derUnacoma, alloraUnacoma, ha dato vita a questa inizia-
tivasiaper darealleaziende lapossibilitàdimettere inevi-
denza i risultati dei propri sforzi nell’innovazione di prodot-
to, sia per stimolare l’impegno nel potenziamento della ri-
cerca e sviluppo di tutti i soggetti del settore dellamecca-
nizzazione agricola. Oggi il Concorso giunge alla sua venti-
cinquesima edizione conservando i propri obiettivi fonda-
mentali, allineando i criteri di valutazione delle macchine
presentatealleesigenze contemporaneeedando continuità
ad una vetrina di fondamentale importanza per la defini-
zione dello stato dell’arte nella meccanizzazione agricola.
Dal 1986, infatti, ogni edizione di EIMA, che dal 2006 si
svolge ogni due anni, ha avuto al suo interno l’esposizione
dellemacchinepremiate comeNovità Tecnichenell’ambito
del Concorso.
ConcorsoNovitàTecniche:
alpassocon i tempi
Technical InnovationContest:
instepwith the times
