a curadellaRedazione
I
l Salone internazionale della componentistica “EIMACom-
ponenti” si prepara a vivere un’edizione da record. Collo-
cato nell’ambito della rassegna internazionale dellamec-
canizzazione agricola EIMA International il salone ha già rag-
giunto il miglior risultato storico con la presenza di oltre800
industrie costruttrici già confermate e con il possibile ingres-
so di ulteriori aziende attualmente in lista d’attesa. Rispetto
all’edizione2012,cheavevavisto lapresenzadi oltre760ca-
se costruttrici, i dati dell’Ufficio Eventi di FederUnacoma – la
Federazione italiana dei costruttori di macchine agricole or-
ganizzatricedi EIMA International – indicano,quindi unsensi-
bile incrementodel numerodegli espositori edanchedellasu-
perficie impegnata, chedovrebbe raggiungere i 40milametri
quadrati (+13% rispetto all’edizione 2012). Saranno i Padi-
glioni 15, 18, 18bis e20 e parte dei padiglioni 21, 22, 26 e
byEditorialStaff
T
he salon focused on components, EIMAComponents,
is looking forward toa record-breakingedition.The spe-
cialized salon has already reached an all-time high of
over 800manufacturing industries signedupand confirmed
ahead of others now put on a waiting list. The 2012 edition
drew 760manufacturers and in comparison to this figure,
data releasedby theEventsOfficeof FederUnacoma, the Ital-
ian Agricultural Machinery Manufacturers Federation, re-
sponsible for theorganizationof EIMA International, indicate
a significant increase. This year’s salonwill feature an expo-
sition area of more than 40,000m², 13% larger than the
space allocated for the 2012 edition. Components will take
over Pavilions 15, 18, 18bis and 20 and areas in Pavilions
21,22,26e29bis for thepresentationof an immensearray
of mechanical parts, spare parts, accessories and electron-
ic devices accounting for a total of 353merchandise cate-
gories brought in by their manufacturers from around the
globe.Among the countries with the largest representations
Italy will claim a prestigious role in the international panora-
ma for the sector alongside those with strong industrial tra-
ditions, including theUnitedStates,Germany, Franceand the
UnitedKingdom.
The salon will also bring together such newly industrialized
countries as China, India and Turkey, all aiming to expand
22
MW
n. 7_9/2014
EIMA International
:
ilboomdella
componentistica
Oltrequota800 il numerodegli espositori all’internodi
EIMAComponenti, il salonespecializzatochesi svolge
nell’ambitodellagrande rassegnadellameccanizzazione
agricoladi Bologna.Costruttori daogni partedel
mondoper offrire tecnologiesemprepiùefficaci, in
gradodi innovare inmododecisivo imezzimeccanici
operanti inagricolturaenei territori rurali
S
PECIALE
