| EIMA INTERNATIONAL 2014 |
del 4,3% rispetto al 2013, in ragione di oltre 1.051.000
macchine e attrezzature complessivamente vendute ri-
spettoalle1.008.000dell’annoprecedente, conunattivo
del 5,6% per i rasaerba, e incrementi superiori allamedia
ancheper quanto riguarda i decespugliatori (+11,6%), i bio-
trituratori (+6,2%), i trattorini e i ride-on per uso hobbisti-
co (rispettivamente +9,2% e +10%).
La ripresa del mercato Italia e le prospettive di sviluppo
sui mercati esteri – dopo i cali registrati negli ultimi anni a
seguito della crisi economica che ha ridotto la capacità
d’investimento di privati, imprese di manutenzione e am-
ministrazioni pubbliche – saranno ulteriormentemonitora-
te, con incontri dedicati, inoccasionedi EIMAGreen, il Sa-
lone specializzatonellemacchineenegli attrezzi per la cu-
ra del verde che si tiene nell’ambito di EIMA International.
Ad EIMA Green saranno presenti oltre 200 industrie spe-
cializzate nella meccanizzazione per il giardinaggio e la
cura del verde – fa sapere Comagarden – provenienti dai
più diversi Paesi, a copertura di un’area espositiva di ol-
tre 20 mila metri
quadrati comples-
sivi, ricavati all’in-
terno dei padiglioni
33 e 34, alla quale
si aggiungerà uno
spazio completa-
mente dedicato al
florovivaismo con
sementi e piante,
ospitato presso il
padiglione 49.
Il Salone di Bolo-
gna rappresenta,
per il suo carattere
internazionaleeper
i contenuti tecnici,
un’occasione per
interpretare l’evolu-
zione della doman-
dadi tecnologieper
attività – come la
manutenzione dei
parchi, la cura degli
spazi verdi pubblici
e privati, il decoro
urbano e la manu-
tenzione degli im-
pianti sportivi – che
risultano in cresci-
ta e che si legano
ad un concetto di
qualità della vita
sempre più impor-
tante nei Paesi svi-
luppati come in
quelli emergenti.
25
MW
n. 7_9/2014
Gardenmachinery
:
Italianmarket
growing
Sales rose9.2% in the first half of 2014and the
estimate for the full year points toabalance sheet
in theblackwitha4.3% gain.TheEIMAGreen
Salon scheduled for November in the settingof
EIMA International inBolognawill comeas an
occasion formonitoringmachinery andequipment
demandon theworldmarkets
VOCIMERCEOLOGICHE
1° SEMESTRE
MERCHANDISECATEGORIES
1STHALF
Var.%2014/2013
RASAERBA/
MOWERS
9,1%
MOTOSEGHE/
CHAINSAWS
10,5%
DECESPUGLIATORI/B
RUSHCUTTERS
21,5%
TRIMMER/
TRIMMERS
-20,4%
SOFFIATORI/ASPIRATORI
/BLOWERS-VACUUMS
41,6%
BIOTRITURATORI/
BIOSHREDDERS
22,5%
MOTOZAPPE/
CULTIVATORS
15,8%
TAGLIASIEPI/
HEDGECUTTERS
-12,3%
SPAZZANEVE/
SNOWPLOWS
-23,6%
ARIEGGIATORI/
SCARIFICATORI/AERATORS-SUBSOILERS
16,9%
POTATRICIADASTA/
TELESCOPIC PRUNERS
-6,1%
TRATTORINI Consumer +MMV/
LAWNTRACTORSConsumer +MMW
22,0%
ZEROTURNConsumer
69,6%
ZEROTURNMMV
12,4%
RIDE-ONConsumer
18,4%
RIDE-ONMMV
-22,5%
ATOMIZZATORI/
SPRAYERS
28,1%
TOTALE/TOTAL
9,2%
ternational inBologna,will takeoveranareaof20,000m² inpavil-
ions33and34 formore than200exhibiting industriesplusanarea
totallydedicated to floriculture, seedsandplantshosted inpavilion
49.
Due to the salon’s international approachand technical content,
EIMA Green will come as an occasion for interpreting the evo-
lution of technological demand for such activities as themain-
tenanceof parks, the careof privateandpublic greenareas, ur-
bandécor and themaintenanceof sports facilities ingrowthand
linked to the increasingly importance concept of quality the de-
veloped and emerging countries.
