byEditorialStaff
E
IMA International in Bologna will unveil a section dedicated to
floriculture for the first time in the longhistory of the exposition.
The great agricultural mechanization review, set for its 41st edi-
tion to run in theBologna trade fair center 12 to16November,will host
specialized floriculture companies producing ornamental plants and in-
stallations for professional gardening.
The section will feature systems for the production of flowers, bushes,
treesand lawnsaswell asbeadsor curbs for settingup flower beds,bio-
synthetic loam, treeanchoragesandgrating for gravel pavingalongwith
seeds andplant treatment products all exhibited in a scenographic set-
ting in Pavilion 49, in the EIMAGreen Salon focused onmachinery and
equipment for gardening and groundskeeping.
In Italy the floriculture sector accounts for 5% of the total value of agri-
cultural production, according to theMinistry forAgricultural Policy, and
groupsabout 14,000 companies specialized in theproductionof potted
flowersandplantsplus7,500enterprises turningout plants,bushesand
trees for greenhouses. These companies are showing growing demand
for technologies for optimizing their production and meeting new re-
quirements for themaintenance of gardens, parks, sports facilities, ur-
ban décor and bio-architecture.
The ItalianFederationofAgriculturalMachineryManufacturers,FederUna-
coma, the organizer of EIMA International, decided to bring floriculture
to the prestigious exposition to provide professionals in the fieldwith a
full scale view of the technologies and systems for themanagement of
26
MW
n. 7_9/2014
Florovivaismo
: la“newentry”
di
EIMA International
Laprossimaedizionedella rassegna internazionale
dellameccanizzazioneagricolacomprenderàuna
sezionededicataalleaziendeproduttrici di fiori e
pianteornamentali, edi sistemi per lacreazionee
manutenzionedegli spazi verdi. Semprepiùcompleta
l’offertamerceologicaper un settore, quellodel
florovivaismo, checonta in Italiaoltre20mila
aziende specializzate
S
PECIALE
a curadellaRedazione
P
er laprima voltanellasua lungastoria, l’EIMAdi Bolognapresen-
terà una sezione dedicata al florovivaismo. La grande rassegna
dellameccanizzazione agricola, che terrà presso il quartiere fieri-
sticobolognesedal 12al 16novembreprossimo lasua41maedizione,
ospiterà infatti aziende specializzate nella coltivazione di piante orna-
mentali enellaproduzionedi impianti per il giardinaggioprofessionale.
Sistemi per la produzione di fiori, arbusti, alberi, tappeti erbosi, nonché
cordoli per aiuole, pacciamature biosintetiche, ancoraggi per alberature,
grigliati per pavimenti in ghiaia, oltre che sementi e fitofarmaci, saranno
inmostra in uno spazio scenografico (all’interno del Padiglione49), nel-
l’ambitodelSaloneEIMAGreendedicatoallemacchineeattrezzatureper
il giardinaggioe la curadel verde.
Il comparto del florovivaismo – che in Italia rappresenta, secondo i dati
del Ministero delle Politiche Agricole, il 5% del valore totale della produ-
