L'informazione sulla meccanizzazione per l'agricoltura, il giardinaggio, componentistica e multifunzionalità.
News

Red Dot Award, tre riconoscimenti per il Gruppo CNH

a cura della Redazione
maggio - giugno 2026 | Back

L'edizione 2025 del Red Dot Award, uno dei concorsi di design più prestigiosi al mondo, vede il successo del gruppo CNH, che si impone con i brand Case IH, New Holland e Steyr. Per il marchio Case IH è stata premiata una trattrice delle serie Puma, caratterizzata da linee audaci e da una cabina espressamente progettata per supportare l’operatore nelle lunghe giornate di lavoro. A convincere la giuria anche il design esterno del cofano, ripensato per migliorare la visibilità anteriore, e i nuovi fari a LED. Per il brand New Holland è stato premiato il trattore T7 a passo standard. La macchina si distingue per le dimensioni compatte e per l’assetto dinamico in cui ogni elemento è integrato per migliorare visibilità, manovrabilità e comfort per l’operatore. Il modello T7 si caratterizza per il nuovo colore Dynamic Blue, che verrà progressivamente introdotto su tutti gli altri veicoli a marchio New Holland. Estetica e praticità d’uso si fondono grazie a dettagli stilistici che comprendono la nuova forma del cofano, l’accesso integrato alla cabina e l’illuminazione a LED. Completa il colpo d’occhio il raffinato disegno posteriore del T7, in cui risaltano i fari a forma di spiga che richiamano il logo New Holland. Il terzo trattore del Gruppo CNH ad essersi aggiudicato il Red Dot Design è lo STEYR Cervus CVT. Il modello, che è stato presentato durante l’ultima edizione di Agritechnica, è il primo veicolo del costruttore austriaco con una potenza di oltre 400 cavalli. La macchina si segnala per la manutenzione agevolata e il sistema di illuminazione avanzato. Il logo STEYR è ora integrato nelle luci posteriori, mentre i fari completano le linee del Cervus, fornendo un’immagine moderna e riconoscibile.

Gallery

I PIÙ LETTI degli ultimi numeri

GLI APPUNTAMENTI della meccanizzazione

28 giu. - 13 lug. 2026 Mwalimu J.K. Nyerere Trade Fair Grounds, Dar es Salaam (Tanzania) SABA SABA